Официальный сайт Союза писателей Республики Абхазия
АҦС РУС

"Маленький народ может иметь большую литературу. Я в этом твердо убежден".

Д. И. Гулиа

Союз писателей Республики Абхазия

Союз писателей

Республики Абхазия

19 ЯНВАРЯ ИСПОЛНЯЕТСЯ 120 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ АБХАЗСКОГО ПИСАТЕЛЯ МИХАЙЛА ЛАКЕРБАЙ





18.01.2021

Лакрба (Лакербай) Михаил (Миха)Александрович (19.01.1901, с. Мархеул Кодорского участка Сухумского округа — 15.10.1965, г. Москва) — абхазский писатель, поэт, драматург, сценарист, театровед. Заслуженный деятель искусств Абхазии. Член Союза писателей СССР (1938) и Союза писателей Абхазии. Участник Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Художественные произведения писал на абхазском языке, статьи и исследования — на русском и абхазском.

Учился в Мархеулской церковной школе (1908–1911), Сухумской горской школе (1909–1912), Сухумском реальном училище (1913–1918). Окончил экономико-юридический факультет Тбилисского политехнического института (1929), Высшие курсы сценаристов кинорежиссеров в Москве (1937). В 1921–1925 гг. — редактор абхазской газеты «Апсны капш» («Красная Абхазия»). В 1931–1936 гг. в составе киноэкспедиции «Восток-кино» побывал в Дагестане, Одессе, Сибири и на Урале. А на работу в кинофабрику «Восток-кино» был принят по рекомендации М. А. Шолохова.

В 1934 г. участвовал в работе I съезда писателей СССР.

В 1941 г. добровольно ушел на фронт; работал в дивизионной газете «На штурм врага», старшим секретарем военного трибунала дивизии. Участвовал в обороне Севастополя. Некоторое время был в плену в Днепропетровском лагере, сбежал с тремя товарищами. Затем вновь участвовал в боевых действиях от Каменки (Днепропетровская область) до Тирасполя; был редактором фронтовой газеты «За победу».

С середины 30-х гг. находился под пристальным вниманием НКГБ Грузинской ССР и его «филиала» НКГБ Абхазской АССР. В одном секретном документе — «Меморандуме на а/с [антисоветски], буржуазно-националистически настроенных лиц из среды абхазской национальности, проживающих в г. Сухуми», составленном 4 декабря 1945 г. начальником 2-го отдела Народного комиссариата госбезопасности (впоследствии Министерство ГБ, КГБ) Абхазской АССР подполковником Убилава, М. Лакрба представлен, как враг советской власти и буржуазный националист, к тому же в обязательном порядке указывалось, что он дворянского происхождения. Ему инкриминировалось то, что он «восхвалял врага народа Н. Лакоба, ...недоброжелательно высказывался по адресу т. Л. Берия (террористического толка)», фактически виновного в смерти Лакоба; он подозревался «в ведении а/с [антисоветской] работы к. р. [контрреволюционно] националистического толка». (См.: Абхазский архив. XX век. Вып. I. М., 2002. С. 12–13). В материалах госбезопасности также отмечалось, что М. Лакрба выступал против грузинизации Абхазии, отмечал, что абхазский язык и национальная культура постепенно исчезают. Естественно, Лакрба отрицательно относился к ассимиляторской политике ЦК Компартии и правительства Грузинской ССР в Абхазии. Те, кто посмел выступать против этой агрессивной политики, автоматически попадали в список антисоветчиков, контрреволюционных элементов, «врагов народа» и оказывались под «колпаком» госбезопасности (в этом черном списке оказались писатели, ученые, актеры и режиссеры абхазского театра, политические и общественные деятели и др. Максимально был использован и факт пребывания М. Лакрба в плену у немцев. «Агентурные» материалы, собранные НКГБ Абхазской АССР, посылались в Тбилиси и Москву. В итоге в июле 1947 г. М. Лакрба был арестован в Москве. Об этом свидетельствует секретное письмо от 5-го управления Министерства Госбезопасности СССР (№ 56/19762 от 13–14 августа 1947 г.; подписан генералом-лейтенантом Дроздецким и подполковником Шумаковым) министру Госбезопасности Абхазской АССР генерал-майору И. Гагуа. (См.: Абхазский архив. XX век. Вып. I. М., 2002. С. 86). В итоге М. Лакрба провел 8 лет (1947–1955) в колымских лагерях; освобожден 5 февраля 1955 г., реабилитирован.

Начало творческой деятельности М. Лакрба связано с публицистикой и поэзией и первые шаги к читателям были сделаны через первую абхазскую газету «Апсны», издание которой он встретил с воодушевлением и призывал всех оказывать всяческую поддержку ей. На ее страницах он опубликовал более 16 статей и 3 стихотворения. Возможно, что в утерянных номерах газеты (1919. №№ 8, 9, 11; 1921. № 4 /85/) были напечатаны еще какие-нибудь произведения М. Лакрба. Среди стихов были известные произведения «В тюрьме» и «Дмитрию Гулиа», которые вошли в золотой фонд абхазской литературы.

Первая книга М. Лакрба «Пьесы и скетчи» вышла в Сухуме в 1956 г. Он автор комедий: «Потомок Гечбовцев» (1939; постановка — в 1940), «В овраге Сабыды» (1940; постановка — в 1941); исторической драмы «Данакай» (1946–1947; постановка в Абхазском драматическом театре — в 1956), новелл, либретто, опер, оперетт, сценарий к фильмам «Ткуарчал» (1934), «Два источника» (1938), «Абхазия — цветущий край», «Сокровища затонувшего города» («Диоскурия») (последние два фильма сняты киностудией «Грузия-фильм»), литературно-музыкальной композиции «Сын народа». Мировую известность принесли ему новеллы, которые были переведены на более чем 25 языках (английский, французский, немецкий, польский, испанский, арабский, корейский и др.) и неоднократно издавались в Сухуме и Москве.

Издания: на абхазском языке: Пьесы и скетчи. Сухуми, 1956; Аламыс. [Новеллы]). Сухуми, 1959; Собрание сочинений: В 3-х томах. Томаа 1, 2. (третий том не вышел). Сухуми, 1968, 1971; Собрание сочинений: В 3-х томах. Т. 1: Новеллы. Сухум, 2009; на русском языке: Абхазские новеллы / Перевел С. Трегуб. М., 1957; Абхазские новеллы / Перевел С. Трегуб. Сухуми, 1961; Аламыс. Абхазские новеллы / Перевел с абхазского С. Трегуб. М., 1961; С горсткой родной земли. Новеллы / Перевели с абхазского М. А. Лакербай и С. Трегуб. М., 1972; Тот, кто убил лань. Новеллы. Сухуми, 1966; Тот, кто убил лань. Новеллы / Перевел с абхазского Х. С. Бгажба. Сухуми, 1982; исследования: Очерки истории абхазского театрального искусства». Сухуми, 1957. 2-е издание, дополненное — Сухуми, 1962): Абхазские новеллы. Сухум, 2019.