Официальный сайт Союза писателей Республики Абхазия
АҦС РУС

"Маленький народ может иметь большую литературу. Я в этом твердо убежден".

Д. И. Гулиа

Союз писателей Республики Абхазия

Союз писателей

Республики Абхазия

Венедиктова Надежда Юрьевна



Венедиктова Надежда Юрьевна (28.02.1952, г. Новгород, РСФСР) — русская поэтесса, прозаик, публицист, переводчик, общественный деятель. Член Союза писателей Абхазии (1997). С 1953 г. живет в Абхазии.

Окончила Сухумскую среднюю школу № 14 (1970), Московский государственный институт культуры (1976). В 1977–1978 гг. работала в библиотеках Московской области. В 1979–1987 гг. — библиотекарь, главный библиотекарь, заведующая справочно-библиографическим отделом Республиканской библиотеки Абхазии им. И. Г. Папаскира. В 1988–1989 гг. — киномеханик в Сухумском доме культуры им. А. М. Горького. В 1990–1992 гг. — заместитель главного редактора альманаха «Литературная Абхазия». В августе 1992–1993 г. в связи с военными действиями вынуждена была выехать из Сухума в Крым, а затем в Россию. В 1994–1995 гг. — начальник аналитического отдела Министерства информации и печати Республики Абхазия. В 1995 г. — начальник аналитического отдела государственного информационного агентства «Абхазпресс». В 1996–2000 гг. принимала активное участие в работе Конгресса русских общин Абхазии, редактировала газету «Русское слово»; 1998–1999 - главный редактор альманаха «Литературная Абхазия» на русском языке. 2000-2008 — редактор журнала неправительственных организаций Абхазии «Гражданское общество». В 2008–2009 гг. — шеф-редактор газеты «Эхо Абхазии»; 2011-2013 – литературный редактор альманаха «Южный кавказ».

Автор многих рассказов, статей, эссе и очерков, посвященных Абхазии и ее людям, современным проблемам жизни человека; романа «Сухумский отшельник».

Печаталась в журнале «Знамя» (Москва, 1977-2014), альманахе «Дикое поле». Донецкий проект» (2003-2005), альманахе «Дом под чинарами» (Тбилиси, 1981-1985), альманахе «Литературная Абхазия» (1991, №2), альманахе «Южный Кавказ» (2011,№1)  и др.

Перевела на русский язык ряд стихов и прозаических произведений абхазских писателей и поэтов — А. Н. Гогуа (рассказы «Дурная кровь» и «Туман»), Г. С. Квициниа (стихи), И. И. Хварцкиа (рассказ «День волчьего купания») и др.

Издания: Комплимент — оружие сильных. Стихи. Сухуми. 1990; Тоска по совершенству. Стихи. Сухуми, 1992; Сухумский отшельник. Роман. Сухум, 1999; Цезарь и Венедиктова. Роман, рассказы, эссе. Сухум, 2010; Вожделение интеллекта к яблоку… Стихи. Сухум, 2014.