Писательское сообщество Республики Абхазия с глубокой болью восприняло известие о кончине выдающегося адыгского писателя, общественного деятеля, Народного писателя Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкессии и Абхазии Исхака Шумафовича Машбаша.

Абхазские писатели выражают глубокие соболезнования родным и близким Исхака Шумафовича, друзьям по перу, всему народу братской Адыгеи.

Творчество писателя широко известно и любимо в Абхазии, в частности, особой популярностью пользуются исторические романы «Жернова», «Два пленника», «Хан-Гирей», посвященные трагической судьбе горских народов во время Кавказской войны.

Исхак Шумафович Машбаш постоянно поддерживал братские отношения со

многими классиками абхазской литературы. Его имя воспринимают в Абхазии

как значимое явление для всего абхазо-адыгского мира, который

связан общими историческими корнями адыгов (черкесов) и абхазов.

Исхак Машбаш неоднократно приезжал в Абхазию в составе делегаций

российских писателей. Всем запомнилось пребывание группы членов

Союза писателей России в 2019 году во главе с его председателем. В составе

делегации находился и Исхак Шумафович.

В 2025 году Указом Президента Абхазии Исхаку Машбашу было присвоено почетное звание «Народный писатель Республики Абхазия». Тогда же он еще раз побывал в Абхазии.

Имя классика адыгейской литературы Исхака Машбаша, светлая память о нем навсегда останется в сердцах тех, кто его хорошо знал, кто общался с ним, кто был знаком с его творчеством.

 Союза писателей Республики Абхазия